THE BASIC TEACHINGS OF WESTERN PURE LAND BUDDHISM
1
This is the Good News of the Buddha Shakyamuni,[1]
a manifestation of the Unhindered Light,[2]
which has come to us from across the centuries.
To take on a new and more Western form
for this New Dharma turning age.[3]
This Good News I first heard from the Buddhist
Community,
those who are fellow travelers on our way
and who graciously share their faith with others.
The Community received the Good News from Shinran.[4]
Shinran received and taught
the teachings of the Seven Pure Land Ancestors.[5]
All of whom,
correctly heard and transmitted
the true meaning of the Pure Land Sutras[6]
as given to us by Shakyamuni 2500 years ago.
Thus I establish these teachings.
2
The classical Pure Land tradition is based
upon the Three Pure Land Sutras:[7]
the Larger Pure Land Sutra,[8]
the Smaller Pure Land Sutra[9]
and the Meditation Sutra.[10]
And of these three sutras,
Shinran took the Larger Sutra as his main text,
out of which he expounded
the awakening of enlightenment through Other-power.
And yet, Shinran did seek out inspiration in other
sutras,
and within the writings of the Seven Pure Land
Ancestors.
So we can also seek out truth in other sutras;
the Dharma is not bound by three small books.
All the sutras teach various truths
and other great practices.
All of which, if correctly practiced
leads to awakening.
3
This universe of the body is samsara;[11]
six worlds[12] spin about within it.
It is a chaos of birth-and-death
manifesting itself as beginningless suffering.
Birth, illness, aging and death are sufferings.
To be separated from those you love
or to be attached to those you hate,
are both sufferings.
To have what you do not want
or not to get what you do want,
are also sufferings.
The teachings do not deny that there is happiness.
Yet one should not doubt
that these pleasant states of being are fleeting;
suffering always finds a way back into our lives.
With the passage of time
even our greatest pleasures become boring.
Some feel that death is a way out of suffering.
This is a delusion.
Death does not bring an end to suffering
as due to the weight of our deeds,[13]
the results of our actions take rebirth.
Thus giving rise to a new life of suffering.
This cycle of life-and-death has no beginning,
and if left to itself,
no ending.
4
And yet, hope is never far away.
Long ago,
out of the depths of myth,
as beginningless duration,
birth-and-death became conscious of itself.
This consciousness is the One Mind.
It was moved out of great compassion
for the infinite number of beings
trapped within itself and vowed to save them all.
That consciousness is the Eternal Buddha.
The Eternal Buddha is Amida,
the Buddha of Infinite Light and Life.
One should always remember
that Amida is not a god
nor the creator of this universe;
Amida is neither Yahweh[14] or Brahman.[15]
This universe has neither first nor last cause.
One does not stand in awe in Amida's Light;
in the light of awaking there can be no fear.
Amida is our eternal friend
who is there always for us
for Life immortal.
5
From time to time
Amida's Light takes human form;
into a world of vast darkness and endless death,
the Eternal Buddha takes birth.
Shakyamuni Buddha is the manifestation,
the essence of Amida's Light and Life to this age.
If one takes on the perspective of passionate beings
trapped within the systems of greed, hatred and
ignorance,
then this is a dark age.[16]
And yet, through the great compassion of the Buddha's
teachings
Amida's Light and Life,
has reached out to embrace us.
This embracing is the awaking of enlightenment.[17]
It is to be grasped
never to be abandoned.
Thus Amida's Light dispels forever all dark ages.
Mappo is no more!
6
Shakyamuni Buddha taught all who came to him.
according to their level of understanding.
Traditionally it is claimed
that 84,000 different Buddhist teachings were all
proclaimed by him.
And from time to time,
place to place,
one or another of these many teachings
would come to prominence.
Sometimes even new teachings are remembered[18]
and taught.
As for myself
I follow the Western Pure Land Buddhist path[19]
and hope others will come to benefit from these
teachings.
7
In one sense,
Shakyamuni Buddha's advent into this world
was to bring the teachings to you.
Due to the past good of numerous others,
you have now received this good fortune:
this very teaching you are now hearing.
Since this teaching is here
faith can not be far away.
Amida's Light has shone upon us patiently
it is time for us to wake up.
8
Due to beginningless greed, hatred and ignorance
we have all been chained
to the cycle of birth-and-death.
Since we have up till now
failed in all attempts to free ourselves.[20]
Why do we continue to delude ourselves
with thoughts of self-power?
Amida gives us faith in the other-power.
And through great faith
Amida awakens within us the Pure Land[21]
itself.
Freedom is impossible within birth-and-death;
bondage is impossible within the Pure Land.
Awakening faith transforms
birth-and-death into the Pure Land.
This gift of faith in awakening enlightenment
has broken down the gates of hell
and its captives have been freed,
now and forever.[22]
9
Amida's compassion reaches across the darkness of
space and time,[23]
to save all beings.
No harmful karma can stand in the way of this
compassion;
nothing we can possibly do
can ever separate us from Amida's embrace.
If through past evil deeds,
we cannot help but to break the many precepts,[24]
then we would be forever lost by our own power.
However, Amida over looks our past faults,
converts evil karma into good
and turns this body into the Pure Land.
10
One should always keep in mind
that other Buddhist groups may have many rules,
precepts,
practices,
food taboo's, etc.,
all of which, makes it most difficult
for the layperson's faith to awaken.
And yet, these all are traditional spiritual paths,
many taught by Shakyamuni himself
and therefore we should not slander any of them.
However, that does not mean we have to follow them.
As no single Buddhist group ever tries to practice all
of the
teachings,
they pick and choose
according to their times and place.
It is now a new time
and the West is a new place.
It is now the time and place
for a new tradition to emerge.
11
We hear repeated about the need to abandon the ego,
in order to realize liberation,
from all Asian religions.
And the Pure Land sects are no different.
However, to abandon the ego
is to rely only upon the other-power.
How is this possible?
All efforts based upon self-powered acts
only serve to strengthen the ego.
To accept that nirvana has already been given to us,
is to abandon all attempts to force our way in.
It is based upon faith,
and yet,
even this faith is given to us.
We do nothing
but accept Amida's gift.
Just say 'Namu Amida Buddha'
and live the Pure Land now.
12
We do not have to go off on great pilgrimages
to India, Thailand, Tibet or Japan,
to hear and receive awakening faith.
When the conditions are right,
awakening takes place in the here and now.
No need to abandon secular life
to enter monasteries
or even take weekend retreats.
This awakening takes place as we live our daily lives.
There is no longer a false split;
no more sacred/profane dichotomy.
The moment of the awakening of enlightenment seeks us
out
and finds us
wherever we may be.
13
Amida is the result of her Vow.[25]
The Vow that if any living being
calls out her name in faith,
they will take birth in the Western Pure Land.
In her land
all who takes birth there
will become great enlightening beings.
Who then return again and again
to the world of birth-and-death
to save the many beings.
The Vow arose out of universal compassion[26]
which manifested itself as Amida.
This compassion is true and real
and so, are its incarnations.[27]
14
To say 'Namu Amida Buddha' through faith
even just once,
is to break the chains of karma.
It is to be embraced by universal compassion
never to be abandoned.
It is to take birth in her land now;
one has become the equal of Maitreya,
the future Buddha.
This gift of faith has been ever present
but only now have we accepted it.
The past good of innumerable past lives
have finally born fruit
in the awakening to enlightenment in this life.
15
Say the nembutsu just once through faith
and thereafter only out of gratitude.
One's life itself becomes nembutsu.
This is the life of faith:
to awaken to enlightenment,
to act justly,
forgo all fear or superstitio n
and to teach others to do the same.
16
The call of nembutsu
and our response to it,
are both manifestations of the awaking of
enlightenment.
To hear and to receive
is open to all:
female and male,
young and old,
gay and straight,
non-Asian and Asian,
those good and those evil, etc.
When one's inherent enlightenment awakens
all social distinctions are overthrown
in this life and in the next.
Remember if religion can not free us
in the here and now,
how can we trust it in the next life?
17
The awakening of enlightenment is a gift;
it is a benefit freely given to us by Amida herself.
No one can stand between us and Amida's gift.
No one can deny or take back from us
awakening faith through the other-power.
Therefore, be free women and men!
Do not grovel or bow at the guru's feet,
nor do any slavish senseless things
in order to receive initiation or transmission.
All can receive the Infinite Light and Life directly,
freely and without preconditions
from Amida herself.
18
Many who practice Asian religions
do so to gain great powers or
to have all their desires fulfilled.
Saying nembutsu,
I have no such powers.
Though I lack them in all ways,
I do not seek them either.
Life is wondrous as it is.
All ways of power I reject!
Since none leads to awakening
seeking such powers
can only lead to more misery.
19
This world of birth-and-death
is Amida's field of action;
Amida has always poured out to this world,
great faith,
so that all can awaken to enlightenment.
She has reached out to us
arising out of the very beginninglessness of
existence,
so that today we have the great fortune
to hear and say her name.
And now having been set free
birth-and-death itself becomes the Pure Land.
20
So to conclude,
live your life,
act compassionately,[28]
struggle against oppression
and injustice.
And after the end of this life,
return again and again
to this world,
until every last being
including the grass,
the animals,
the trees
and the land[29]
all enter together into Nirvana.
NOTES
|